Satznummer: 1145
Level: 3
Kategorie: Menschl. Beziehungen / Verwandte
Selektionen

Bitte mindestens 3 Sprachen auswählen!

Mein Bruder ist eigentlich mein Halbbruder, denn wir haben eine gemeinsame Mutter aber keinen gemeinsamen Vater.
My brother is actually my half-brother, because we have a common mother but no common father.
Mon frère est en fait mon demi-frère, car nous avons une mère commune mais pas de père commun.
Mi hermano es en realidad mi medio hermano, porque tenemos una madre común pero no un padre común.
O meu irmão é na realidade o meu meio-irmão, porque temos uma mãe comum mas não um pai comum.
Mio fratello è in realtà il mio fratellastro, perché abbiamo una madre comune, ma non un padre comune.
Mijn broer is eigenlijk mijn halfbroer, omdat we een gemeenschappelijke moeder hebben, maar geen gemeenschappelijke vader.

["a","c","e","g","h","j","k","p"]

[["a",{"1":["DE","Mein Bruder"],"2":["EN","My brother"],"3":["FR","Mon fr\u00e8re"],"4":["ES","Mi hermano"],"5":["PT","O meu irm\u00e3o"],"6":["IT","Mio fratello"],"7":["NL","Mijn broer"]}],["c",{"1":["DE","ist eigentlich"],"2":["EN","is actually"],"3":["FR","est en fait"],"4":["ES","es en realidad"],"5":["PT","\u00e9 na realidade"],"6":["IT","\u00e8 in realt\u00e0"],"7":["NL","is eigenlijk"]}],["e",{"1":["DE","mein Halbbruder"],"2":["EN","my half-brother"],"3":["FR","mon demi-fr\u00e8re"],"4":["ES","mi medio hermano"],"5":["PT","o meu meio-irm\u00e3o"],"6":["IT","il mio fratellastro"],"7":["NL","mijn halfbroer"]}],["g",{"1":["DE","denn"],"2":["EN","because"],"3":["FR","car"],"4":["ES","porque"],"5":["PT","porque"],"6":["IT","perch\u00e9"],"7":["NL","omdat"]}],["h",{"1":["DE","wir haben"],"2":["EN","we have"],"3":["FR","nous avons"],"4":["ES","tenemos"],"5":["PT","temos"],"6":["IT","abbiamo"],"7":["NL","we hebben"]}],["j",{"1":["DE","eine gemeinsame Mutter"],"2":["EN","a common mother"],"3":["FR","une m\u00e8re commune"],"4":["ES","una madre com\u00fan"],"5":["PT","uma m\u00e3e comum"],"6":["IT","una madre comune"],"7":["NL","een gemeenschappelijke moeder"]}],["k",{"1":["DE","aber"],"2":["EN","but"],"3":["FR","mais"],"4":["ES","pero"],"5":["PT","mas"],"6":["IT","ma"],"7":["NL","maar"]}],["p",{"1":["DE","keinen gemeinsamen Vater"],"2":["EN","no common father"],"3":["FR","pas de p\u00e8re commun"],"4":["ES","no un padre com\u00fan"],"5":["PT","n\u00e3o um pai comum"],"6":["IT","non un padre comune"],"7":["NL","geen gemeenschappelijke vader"]}]]

S t a r t / S t o p

Zwischenergebnis

Endergebnis

Das war perfekt!
Das war fast perfekt!
Anzahl Sprachen:
Wortpaare gesamt:
gefundene Wortpaare:
noch zu findende Wortpaare:
Stopps gesamt:
Lernpunkte:
Dein Kommentar zu diesem Spiel hier