Satznummer: 5411
Level: 3
Kategorie: der Mensch / der Schlaf
Selektionen

Bitte mindestens 3 Sprachen auswählen!

Kurzfristig war die Matratze sehr bequem, aber langfristig wurde das Liegen auf ihr unangenehm.
At first, the mattress was very comfortable, but over time, lying on it became uncomfortable.
Le matelas était très confortable à court terme, mais s'allonger dessus est devenu désagréable à long terme.
El colchón era muy cómodo a corto plazo, pero a la larga resultaba desagradable tumbarse en él.
O colchão era muito confortável a curto prazo, mas deitar-se nele tornou-se desagradável a longo prazo.
Il materasso era molto comodo all'inizio, ma sdraiarcisi sopra è diventato sgradevole alla lunga.
Op korte termijn lag de matras erg comfortabel, maar op lange termijn werd het liggen erop onaangenaam.

["a","b","c","g","i","k"]

[["a",{"1":["DE","Kurzfristig"],"2":["EN","At first"],"3":["FR","\u00e0 court terme"],"4":["ES","a corto plazo"],"5":["PT","a curto prazo"],"6":["IT","all'inizio"],"7":["NL","Op korte termijn"]}],["b",{"1":["DE","war sehr bequem"],"2":["EN","was very comfortable"],"3":["FR","\u00e9tait tr\u00e8s confortable"],"4":["ES","era muy c\u00f3modo"],"5":["PT","era muito confort\u00e1vel"],"6":["IT","era molto comodo"],"7":["NL","lag erg comfortabel"]}],["c",{"1":["DE","die Matratze"],"2":["EN","the mattress"],"3":["FR","Le matelas"],"4":["ES","El colch\u00f3n"],"5":["PT","O colch\u00e3o"],"6":["IT","Il materasso"],"7":["NL","de matras"]}],["g",{"1":["DE","aber langfristig"],"2":["EN","but over time"],"3":["FR","mais \u00e0 long terme"],"4":["ES","pero a la larga"],"5":["PT","mas a longo prazo"],"6":["IT","ma alla lunga"],"7":["NL","maar op lange termijn"]}],["i",{"1":["DE","wurde unangenehm"],"2":["EN","became uncomfortable"],"3":["FR","est devenu d\u00e9sagr\u00e9able"],"4":["ES","resultaba desagradable"],"5":["PT","tornou-se desagrad\u00e1vel"],"6":["IT","\u00e8 diventato sgradevole"],"7":["NL","werd onaangenaam"]}],["k",{"1":["DE","das Liegen auf ihr"],"2":["EN","lying on it"],"3":["FR","s'allonger dessus"],"4":["ES","tumbarse en \u00e9l"],"5":["PT","deitar-se nele"],"6":["IT","sdraiarcisi sopra"],"7":["NL","het liggen erop"]}]]

S t a r t / S t o p

Zwischenergebnis

Endergebnis

Das war perfekt!
Das war fast perfekt!
Anzahl Sprachen:
Wortpaare gesamt:
gefundene Wortpaare:
noch zu findende Wortpaare:
Stopps gesamt:
Lernpunkte:
Dein Kommentar zu diesem Spiel hier